z.ficks

Lisa Truttmann

Lisa Truttmann

menuIcon
Installations

z.ficks

Video installation, 2009

Video installation, 2009

Multi-screen double projection, 25:54 min.
2 x 6 HD video split screens
In collaboration with Marta Armengol Pujol
Dedicated to the protagonist Marcos Zapata Ficks
Kunsthalle, Vienna, AT



z.ficks, the central work of the exhibition, is the aesthetic protocol of a geographical and intellectual encounter and at the same time an etude on communication chaos and semantic ambiguities. The multi-screen double projection was created in Buenos Aires, and it attempts to transport the aroma of this metropolis via the code of language, allowing historical-political associations to flare up in fragments and making conventions and cliches transparent. Lisa Truttmann and Marta Armengol, both of them only visitors to the city, develop various thematic areas, which are interpreted by the Argentinean Marcos Zapata Ficks before the backdrop of his personal history. Narrative particles collide in sharp montage: the monologue, spread out across six screens, becomes a schizo-soliloquy full of quips, contradictions and polemic leaps. A second level is opened on an opposing video wall, where viewers comment on and discuss the work, further prying open its semantics and its context. z.ficks is a meditation on the form-content dialectic and at the same time an attempt to trace the possibilities and limits of truth in everyday communicative behavior.
Press text for the exhibition “What’s the Deal?”, by curator Thomas Mießgang

German exhibition text
z.ficks, die zentrale Arbeit der Ausstellung ist das ästhetische Protokoll einer geografischen und geistigen Annäherung und gleichzeitig eine Etüde über Kommunikations-Chaos und semantische Ambiguitäten. Die Multi-Screen Doppelprojektion entstand in Buenos Aires und versucht, das Aroma dieser Metropole über den Code der Sprache zu transportieren, historisch-politische Zusammenhänge in Fragmenten aufblitzen zu lassen und Konventionen und Klischees transparent zu machen. Lisa Truttmann und die Marta Armengol, beide nur Gäste in der Stadt, arbeiteten verschiedene Themenbereiche aus, die von dem Argentinier Marcos Zapata Ficks vor dem Hintergrund seiner eigenen Geschichte interpretiert wurden. In harter Montage prallen diese narrativen Partikel aufeinander, der Monolog, auf sechs Bildschirme verteilt, wird zum Schizo-Selbstgespräch voller Pointen, Widersprüche und polemischer Volten. In einem zweiten Schritt kommentieren und diskutieren Betrachter, die auf einer gegenüberliegenden Video-Wall zu sehen sind, die Arbeit und spreizen Semantik und Kontext noch weiter auf. z.ficks ist eine Meditation über die Form-Inhalt-Dialektik und gleichzeitig der Versuch, den Möglichkeiten und Grenzen von Wahrheit im alltäglichen Kommunikationsverhalten nachzuspüren.
Pressetext zur Ausstellung “What’s the Deal?” von Thomas Mießgang, Kurator Kunsthalle Wien
Video
Description
Images
Credits
More soon.
Credits
Exhibitions
What’s the Deal?
Lisa Truttmann & Marta Armengol Pujol

Kunsthalle Wien Prize 2009
Kunsthalle Project Space, Vienna, AT

Exhibitions of Diplomas
Alte Markthalle, Vienna, AT

z.ficks
Alianza Francesa, Buenos Aires, AR
Featuring
Marcos Zapata Ficks
Protagonists
Beatrix Baldim, Andrés Campos, Josefina Centurión, Delfina Colzani, Adriana Cordero, Leo Ferreira Martins, Martín Daniel Ferreira, Pablo Folino, Almudena Frutos, Edgar Granada, Sergio Iglesias, Anna Mattsson, Federico Melioli, ­Adrián Melo, Agnese Miselli, Ximena Monroy, Santiago Nieto, Anabella Pareja Robinson, Daniela Ribadeneira, Claudio Rojas, Sandra Ruiz Martínez, Claudio Salas, Gastón Tognaccioli, Julia de la Torre, Carlos Wajsman
Book
Ahora puedo soportar los silencios (Now I Can Stand Silence)
in collaboration with Gonzalo Eloy
Thanks to
Gonzalo Eloy
Peter Kozek
Brigitte Kowanz
Ferdinand Schmatz
Natalie Sonnbichler
And many more